“梵夹装”传到中国后，经过一定程度的改造，变为了适合中国书籍的装帧手法。蒙文、满文、藏文留下的“梵夹装”比较多，书页前后都画有精美佛像，或者书页两边绘有花纹，既美观又起到了排序的作用，如果发现花纹的顺序发生了变化，那么就说明，书页也乱了。
至唐五代时期，正规书的装订形式已经出现，随着时代的发展，逐步走向了规范。
装帧方法;表明梵夹装，系专指古印度用梵文书写的贝叶经的装帧。其方法是将刻写好经文的贝多树叶，依次摞成一摞，在摞的上、下各夹配一块与经叶大小长短相同的竹片或木板。于夹板中段, 隔开一定距离, 连同经叶垂直穿两个小圆洞。再用绳索两端分别穿入两个洞，直至穿过另一边的夹板，将绳索勒紧结扣，一部梵夹装的书籍就算装帧完毕。